France 12 points - Eurovision

17 avril 2019

Présentation et traduction - 23/41 Lettonie - Carousel - That night

That night It was a lonely night No stars were shining, there was no light One troubled thought broke through And colored my world so blue Lo-o-o-o-ove where are you? Lo-o-o-o-ove I need you Lo-o-o-o-ove all night through Where are you my love? Oh I travelled...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lettonie, Supernova, Eurovision 2019, Carousel, That night

Partager cet article

16 avril 2019

Présentation et traduction - 22/41 Italie - Mahmood - Soldi

Soldi In periferia fa molto caldo Mamma, stai tranquilla, sto arrivando Te la prenderai per un bugiardo Ti sembrava amore, ma era altro Beve champagne sotto Ramadan Alla tv danno Jackie Chan Fuma narghilè, mi chiede come va Mi chiede come va, come va,...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, San Remo, Festival de San Remo, Eurovision 2019, Mahmood, Soldi

Partager cet article

15 avril 2019

Présentation et traduction - 21/41 Israël - Kobi Marimi - Home

Home Caught up in this moment here, My heartbeat stops, I've been running barefoot to the mountain tops, Nothing comes as easy as it goes, I can hug the water when it snows, I feel the sun above my skin, And I am someone, I am someone, You took pulled...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Israël, Eurovision 2019, Kobi Marimi, Home

Partager cet article

14 avril 2019

Présentation et traduction - 20/41 Islande - Hatari - Hatrið mun sigra

Hatrið mun sigra Svallið var hömlulaust Þynnkan er endalaus Lífið er tilgangslaust Tómið heimtir alla Hatrið mun sigra Gleðin tekur enda Enda er hún blekking Svikul tálsýn Allt sem ég sá Runnu niður tár Allt sem ég gaf Eitt sinn gaf Ég gaf þér allt Alhliða...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Islande, Söngvakeppnin, Eurovision 2019, Hatari, Hatrið mun sigra

Partager cet article

13 avril 2019

Présentation et traduction - 19/41 Irlande - Sarah Mc Ternan - 22

22 I see 22, oh, and I think of you Lately that’s all I do Don’t you know that I I’m always driving back Wanna come home to you Oh, I know I’ve always been afraid to say How I feel, but that’s got to change Every time I’m with somebody I’m confusing them...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Irlande, Eurovision 2019, 22, Sarah Mc Ternan, Sarah McTernan

Partager cet article

12 avril 2019

Présentation et traduction - 18/41 Hongrie - Joci Pápai - Az én apám

Az én apám Az én apám úgy nevelt, mint a szél Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt Ott lakott, hol minden út véget ért Ezeregy év is kevés egy életért, egy életért Hallom őt, az ő szívét a húrokon Látom őt, múló idővel az arcomon Az ő hitét büszkeség vallanom...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: A Dal, Joci Pápai, Eurovision 2019, Az én apám, Honrie

Partager cet article

11 avril 2019

Présentation et traduction - 17/41 Grèce - Katerine Duska - Better love

Better Love Live for the mess Make me feel ageless No pain, no gain Teach me carelessness And I’m about to see all that’s made up And everything they want from us No pain, no gain Once bitten, make way And I can’t hide it I won’t fight this Yearning feeling...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Grèce, Eurovision 2019, Better love, Katerine Duska

Partager cet article

10 avril 2019

Présentation et traduction - 16/41 Géorgie - Oto Nemsadze - Sul ts’in iare / სულ წინ იარე

Sul ts’in iare / სულ წინ იარე Sul ts’in iare / სულ წინ იარე Bevri iare / ბევრი იარე Edzebe, ip’ove, iare, iare / ეძებე, იპოვე, იარე, იარე Sadghats mgherian / სადღაც მღერიან Gulit mgherian / გულით მღერიან Mavtulebia / მავთულებია Mgherian / მღერიან Iarebia...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Géorgie, Eurovision 2019, Oto Nemsadze, Sul ts’in iare, სულ წინ იარე

Partager cet article

9 avril 2019

Présentation et traduction - 15/41 France - Bilal Hassani - Roi

Roi I am me And I know I will always be Je suis free Oui, j’invente ma vie, Ne me demandez pas qui je suis Moi, je suis Le même depuis tout petit Et malgré les regards, les avis, Je pleure, je sors et je ris You put me in a box, Want me to be like you...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Destination eurovision, Eurovision 2019, Bilal Hassani, Roi

Partager cet article

8 avril 2019

Présentation et traduction - 14/41 Finlande - Darude feat Sebastian Rejman - Look away

Look Away There's something you should know That I can't sing a love song anymore There's something going on And I can't turn my back on it anymore How can we go to sleep at night And lay there in our beds When we know what's going on With the world today?...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Finlande, Eurovision 2019, Uuden Musiikin Kilpailu, Darude, Darude feat. Sebastian Rejman, Look away, Sebastian Rejman