traduction - France 12 points

26 mars 2019

A partir de demain, retrouvez tous les jours chacun des 41 participants avec une traduction des paroles sur France12points

A partir de demain, vous découvrirez tous les jours l'un des 41 participants de l'Eurovision 2019. Le clip, les paroles et une traduction des paroles sera présenté chaque jour. Voici le détail des futures publications de présentation 26/03 Albanie - Jonida...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eurovision 2019, traduction, paroles, Tel Aviv

Partager cet article

29 avril 2018

Présentation et traduction - 43/43 Ukraine - Mélovin - Under the ladder

Under the ladder Curtains down, I'm laughing at the trial Help me to unravel Tangle of my innocence inside Faith's 'bout to be severed Oh, oh, oh, won't get any better Oh, oh, oh, walk under the ladder Shout out just one reason what's this for You can...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ukraine, Eurovision 2018, Mélovin, Under the ladder, traduction, paroles

Partager cet article

28 avril 2018

Présentation et traduction - 42/43 République Tchèque - Mikolas Josef - Lie to me

Lie to me Oh oh she a good girl at home but her skirt goes up like Marilyn Monroe's Papa likes the drama mama hotter then lava She rocking high heels Prada her face like Madonna By the way she moved got me making a puddle Baby I already knew you would...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: République Tchèque, Eurovision 2018, Lie to me, Mikolas Josef, traduction, paroles

Partager cet article

27 avril 2018

Présentation et traduction - 41/43 Suisse - ZiBBZ - Stones

Stones Wild joker on a gold throne Blood diamond, summer home Wrong people with the right to know But I can’t do anything about it All saying that life’s hard Don’t want it in our backyard We should be further from the start But I can’t do anything about...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Suisse, Eurovision 2018, Stones, Zibbz, traduction, paroles

Partager cet article

25 avril 2018

Présentation et traduction - 39/43 Slovénie - Lea Sirk - Hvala, ne !

Hvala, ne ! Moje ime je Lea in za vas imam nov lik Lik nasmeha in svobode kot najbolk virtualen trik En korak do zmage En korak do luči Do popolnosti Borim se z nasmehom do sonca, borim se za ljudi Pot do resnice, me zaslepi Ljubezen tista prva pride,...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eurovision 2018, Hvala, Lea Sirk, traduction, paroles, Hvala ne, ne, ne !

Partager cet article

24 avril 2018

Présentation et traduction - 38/43 Serbie - Sanja Ilić & Balkanika / Сања Илић & Балканика - Nova deca / Hова деца

Nova deca / Hова деца Da ja danem / Да ја данем I da... zaštu sum te mila ? / И да... зашту сум те мила ? A što ne gi dadne ? / А што не ги дадне? Na na na / На на на Svet je naš / Свет је наш I vreme prestaje da žuri / И време престаје да жури Kad si...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Eurovision 2018, Balkanika, Nova deca, Sanja Ilić, traduction, paroles, Hова деца, Sanja Ilić Balkanika, Балканика, Балканика Сања Илић, Сања Илић

Partager cet article

23 avril 2018

Présentation et traduction - 37/43 Saint-Marin - Jessika feat. Jenifer Brening - Who we are

Who we are Bullied from the moment we were born We were always on our own No one ever said we should be proud Or embrace the fact of standing out For too long, we just played along Always putting up a show But that was then, look at us now All we want...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Saint-Marin, Eurovision 2018, Jenifer Brening, Jessika, Jessika feat Jenifer Brening, traduction, paroles, Who we are

Partager cet article

21 avril 2018

Présentation et traduction - 35/43 Royaume-Uni - SuRie - Storm

Storm Hey, hey brother Do you remember when we were kids with no fear? Hey, hey sister Do you believe in the things we dreamt we'd discover? I still have faith I still believe in chasing rainbows Storms don't last forever, forever, remember We can hold...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Royaume-Uni, Eurovision 2018, SuRie, traduction, paroles, Storm

Partager cet article

20 avril 2018

Présentation et traduction - 34/43 Roumanie - The Humans - Goodbye

Goodbye It’s time For me to say goodbye It’s fine I’ve tried a million times To kiss The emptiness And make her mine I should’ve stayed But I already left a thousand times I’ve won my fights Nobody knew nothin’ about All alone Trapped in a void Can’t...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roumanie, Eurovision 2018, Goodbye, traduction, paroles, The Humans

Partager cet article

18 avril 2018

Présentation et traduction - 32/43 Pologne - Gromee feat. Lukas Meijer - Light me up

Light me up A part of me Is feeling weak I took a chance But now it feels so hard to breathe A lip of faith Haunting me What happen to the word That’s only you and me I wanna feel alive When I’m running through my life So help me to ignite This spark...

Posté par France12points à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pologne, Eurovision 2018, Gromee feat. Lukas Meijer, Light me up, traduction, paroles