Présentation et traduction - 42/43 République Tchèque - Mikolas Josef - Lie to me
Lie to me
Oh oh she a good girl at home but
her skirt goes up like Marilyn Monroe's
Papa likes the drama mama hotter then lava
She rocking high heels Prada her face like Madonna
By the way she moved got me making a puddle
Baby I already knew you would be nothing but a trouble
Damn it everybody knows she never loved for real
Honey bunny up all night wannabe couplegoals queen
I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo when
you were still seeing me and well he didn't even knew hmmm...
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire
Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
When the beat dropped she dropped
Dropped it like its hot and now without a
second thought she got me doing what I'm not
Then it got heavy
Mom I'm feeling home already but steady
Plenty motherfuckers wanna eat my spaghetti
Then she got one of my friends
She got him dripping on wood
I know it hurt so bad but it feels so good
Quit sweet talking me now baby I don't give a fu*k you
should have thought about me before you fu*ked him at the club
I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo when
you were still seeing me and well he didn't even knew hmmm...
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire
Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
You know I like it
When you lie lie lie
You look so good
When you lie lie lie
Set my camel in the mood... when you lie
Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
Mens-moi
Oh, oh, c'est une bonne fille à la maison mais
Sa jupe remonte comme celle de Marilyn Monroe
Papa aime bien les drames, maman est plus chaude que la lave
Elle porte des talons hauts Prada, son visage comme Madonna
Au fait, la façon dont elle bouge me fait fondre
Bébé, j'ai toujours su que tu ne ferais que me causer des problèmes
Bon sang, tout le monde sait qu'elle n'a jamais aimé pour de vrai
Chérie, toute la nuit tu veux être la reine des couples parfaits
Je sais que tu fais "bop-whop-a-lu bop" sur ce bout de bambou quand
tu me voyais encore et qu'il ne connaissait même pas hmmm...
Mais mon dieu, viens et compte jusqu'à 3, assieds-toi maintenant, GGY, je suis en feu
Viens et mens-moi
Mens-moi, oh bébé, approche-toi un peu plus
Mens-moi
Mens-moi, oh bébé, repose-toi sur mes épaules
Mens-moi
Penche-toi sur mon corps et aime-moi comme cela aurait toujours du être le cas
Maintenant tu aimes quelqu'un d'autre, je l'ai toujours su
Alors viens et donne m'en plus
Quand le rythme est donné, elle s'est donnée
Elle s'est donnée à fond, et maintenant sans une
seconde pensée, elle m'a fait faire ce que je ne suis pas
Et ensuite c'est devenu lourd
Maman, je me sens déjà comme chez moi, mais sans cesse
Pleins de fils de putes veulent manger mes spaghetti
Ensuite elle a pris un de mes potes
Elle l'a fait dégouliner sur le bois
Je sais que ça fait très mal mais ça fait du bien
Arrête avec tes belles paroles maintenant bébé je n'en ai rien à foutre tu aurais dû penser à moi avant de le baiser en boîte
Je sais que tu fais "bop-whop-a-lu bop" sur ce bout de bambou quand
tu me voyais encore et qu'il ne connaissait même pas hmmm...
Mais mon dieu, viens et compte jusqu'à 3, assieds-toi maintenant, GGY, je suis en feu
Viens et mens-moi
Mens-moi, oh bébé, approche-toi un peu plus
Mens-moi
Mens-moi, oh bébé, repose-toi sur mes épaules
Mens-moi
Penche-toi sur mon corps et aime-moi comme cela aurait toujours du être le cas
Maintenant tu aimes quelqu'un d'autre, je l'ai toujours su
Alors viens et donne m'en plus
Tu sais que j'aime ça
Quand tu mens, mens, mens
Tu as l'air si belle
Quand tu mens, mens, mens
Ça met mon chameau en forme... quand tu mens
Viens et mens-moi
Mens-moi, oh bébé, approche-toi un peu
Mens-moi
Mens-moi, oh bébé, repose-toi sur mes épaules
Mens-moi
Penche-toi sur mon corps et aime-moi comme
Maintenant tu aimes quelqu'un d'autre, je l'ai toujours su
Alors viens et donne m'en plus