Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
France 12 points - Eurovision
1 avril 2019

Présentation et traduction - 07/41 Belgique - Eliot - Wake up

BE Eliot Vassamillet 2

Wake Up

I wake up every night
I can’t find anyone to pray
Somewhere in the light
Changing all up
I’m afraid on the side
Looking out for the lies to say
Someone has the light
Feeding our fire
 
I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if that’s true
 
I won’t wait for the sign
I can’t find anyone to stay
But there’s something in the light
Saving our lives
 
I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if that’s true
 
And I can face you now
No, I won’t break you down
If I can find you, I won’t hurt you
It’s not what I do
 
I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if thats true



Réveilles-toi

Je me réveille tous les soirs
Je ne trouve personne pour prier
Quelque part à la lumière
Changer tout
D'un côté j 'ai peur
Chercher les mensonges à dire
Quelqu'un a la lumière
Nourrir notre feu
 
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Ne veux pas de tes mensonges
Ne veux pas de tes mensonges, j'ai besoin de la vérité
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Personne n'essaiera
Personne n'essaiera si c'est vrai
 
Je n’attendrai pas un signe
Je ne trouve personne pour rester
Mais il y a quelque chose dans la lumière
Sauver nos vies
 
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Ne veux pas de tes mensonges
Ne veux pas de tes mensonges, j'ai besoin de la vérité
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Personne n'essaiera
Personne n'essaiera si c'est vrai
 
Et je peux te faire face maintenant
Non, je ne te briserai pas
Si je peux te trouver, je ne te ferai pas de mal
Ce n’est pas ce que je fais
 
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Ne veux pas de tes mensonges
Ne veux pas de tes mensonges, j'ai besoin de la vérité
Je suis venu me battre
Je suis venu me battre pour toi
Personne n'essaiera
Personne n'essaiera si c'est vrai

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Actualité en français du Concours Eurovision de la Chanson
.
Publicité
Qui sommes nous ?

 

Nous sommes frère et soeur et fans de l'Eurovision depuis toujours. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande ou contribution.  Peggy F et Anthony F
Rejoint depuis peu par un ami, Sébastien D.
contact@france12points.com

 

 

Calendrier


Calendrier 2024 J
21/09 MALTE - Finale
21/09 PAYS-BAS - Finale
29/09 POLOGNE - Finale
xx/09 ITALIE - Finale
xx/09 IRLANDE - Finale
xx/09 UKRAINE - Finale

xx/xx ESPAGNE - Annonce Titre
xx/xx ESTONIE - Annonce Titre
xx/xx GÉORGIE - Annonce Titre
xx/xx MACÉDOINE - Annonce Titre
xx/xx PORTUGAL - Annonce Titre


xx/xx ALBANIE - ?
xx/xx ARMÉNIE - ?
xx/xx FRANCE - ?


16/11 FINALE EUROVISION JUNIOR

 

Logo6 instagram3

Logo6 youtube

Blogs/site de l'Eurovision

Eurofans

Fan club français de l'Eurovision existe. Cliquez ci dessous pour visiter leur site et adhérer.
Eurofans

Les Chroniques de l'Eurovision by Régis et Stéphane
Très bon blog de l'Eurovision avec beaucoup d'infos sur les anciens participants.

Archives
Publicité