Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
France 12 points - Eurovision
28 avril 2019

Présentation et traduction - 34/41 Royaume-Uni - Michael Rice - Bigger than us

UK Michael Rice 2Bigger than us

Hear these words that I sing to you
I will make it clear, it’s me and you
We can have this love that we’ll never lose
It’s bigger than us
 
Take my hand and I’ll lead you home
Can you understand? You will never be alone
 
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
It’s bigger than us
It’s bigger than everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me
It’s bigger
 
I won’t give up and I won’t let go
‘Cause this kind of love is gonna be our only hope
 
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
It’s bigger than us
It’s bigger than everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me
It’s bigger
 
Bigger, bigger, bigger…
It’s bigger than
Bigger, bigger, bigger…
It’s bigger than
 
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
This kind of love
Is bigger than everything we see
 
So much bigger
 
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
It’s bigger than us
It’s bigger than everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me
It’s bigger
 
Bigger, bigger, bigger…
It’s bigger than
Bigger, bigger, bigger…
It’s bigger than
It’s bigger



Ça nous dépasse

Écoute ces mots que je te chante
Je vais mettre les choses au clair, c'est toi et moi
Nous pouvons avoir cet amour que nous ne perdrons jamais
Ça nous dépasse
 
Prends ma main et je t'y mènerai
Est-ce que tu comprends ? Tu ne seras jamais seule
 
Ça nous dépasse
Ça nous dépasse, toi et moi
Ça nous dépasse
Ça dépasse tout ce que nous voyons
Parce que je sens l'univers
Quand je sens ton souffle
Ça nous dépasse
Et ça nous dépasse, toi et moi
Ça dépasse
 
Je ne lâcherai pas prise et je n'abandonnerai pas
Parce que ce genre d'amour va être notre seul espoir
 
Ça nous dépasse
Ça nous dépasse, toi et moi
Ça nous dépasse
Ça dépasse tout ce que nous voyons
Parce que je sens l'univers
Quand je sens ton souffle
Ça nous dépasse
Et ça nous dépasse, toi et moi
Ça dépasse
 
Dépasse, dépasse, dépasse…
Ça (nous) dépasse
Dépasse, dépasse, dépasse…
Ça (nous) dépasse
 
Ça nous dépasse
Ça nous dépasse, toi et moi
Ce genre d'amour
Dépasse tout ce que nous voyons
 
Ça (nous) dépasse totalement
 
Ça nous dépasse
Ça nous dépasse, toi et moi
Ça nous dépasse
Ça dépasse tout ce que nous voyons
Parce que je sens l'univers
Quand je sens ton souffle
Ça nous dépasse
Et ça nous dépasse, toi et moi
Ça dépasse
 
Dépasse, dépasse, dépasse…
Ça (nous) dépasse
Dépasse, dépasse, dépasse…
Ça (nous) dépasse
Ça (nous) dépasse

Publicité
Publicité
Commentaires
Actualité en français du Concours Eurovision de la Chanson
.
Publicité
Qui sommes nous ?
Nous sommes frère et soeur et fans de l'Eurovision depuis toujours. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande ou contribution.  Peggy F et Anthony F
contact@france12points.com

Calendrier

Calendrier 2021/2022

03/03 SERBIE - Demi-finale 1
04/03 SERBIE - Demi-finale 2
03/03 PAYS-BAS - ANNONCE TITRE
04/03 ALLEMAGNE - FINALE

04/03 MONTENEGRO - PRESENTATION TITRE
05/03 ISLANDE - Demi-finale 1

05/03 PORTUGAL - Demi-finale 1
05/03 SUEDE - Demi-finale

05/03 DANEMARK - FINALE
05/03 FRANCE - Présélection
05/03 MOLDAVIE - FINALE
05/03 ROUMANIE - FINALE
05/03 SERBIE - FINALE
07/03 PORTUGAL - Demi-finale 2
10/03 BELGIQUE - ANNONCE TITRE
12/03 ISLANDE - FINALE
12/03 PORTUGAL - FINALE
12/03 SUEDE - FINALE
??/03 AUTRICHE - Annonce titre
??/03 SUISSE - Annonce interprète

??/?? GEORGIE - ANNONCE TITRE
??/?? GRECE - ANNONCE TITRE
??/?? AZERBAÏDJAN - ANNONCE TITRE

??/?? ARMENIE
??/?? CHYPRE
??/?? ROYAUME-UNI

10/05 1ERE DEMI-FINALE EUROVISION

12/05 2NDE DEMI-FINALE EUROVISION

14/05 FINALE EUROVISION

Logo6 instagram3

Logo6 youtube

Blogs/site de l'Eurovision

Eurofans

Fan club français de l'Eurovision existe. Cliquez ci dessous pour visiter leur site et adhérer.
Eurofans

Les Chroniques de l'Eurovision by Régis et Stéphane
Très bon blog de l'Eurovision avec beaucoup d'infos sur les anciens participants.

Archives
Publicité