AB Eugent Bushpepa 4

MALL

Një pritje e gjatë,
E ëmbël e zjarrtë
Ca hapa trokasin si zemër këtë natë
Unë ndjek ritmin e saj

Dy duar që zgjaten përpijnë në ngrohtësi
Ky mall që të djeg nuk njeh kufi as largësi

Si më magji hëna shikimet përpin
Më sjell vegimin tënd

Lot i patharë ndriçojë këtë natë
Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë
Vetëm një çast dhimbja të më ndalë
Ky lot i patharë një ditë do shterojë
Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi
Në atë çast dhimbja do ndalojë

Dua të hesht në këtë natë i shtrirë në këtë shtrat
Ku ëndrrat hyjnore shërojnë çdo plagë
Të shoh portretin e saj

Momentet kalojnë,
Sekondat nuk falin
Orët pasojnë por ndjenjën se ndalin, jo

Si më magji hëna shikimet përpin
Sytë tanë puqën sërish

Edhe pse është fantazi
Jetën do ta fal ty

Lot i patharë ndriçojë këtë natë
Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë
Vetëm një çast dhimbja të më ndalë
Ky lot i patharë një ditë do shterojë
Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi
Në atë çast dhimbja do ndalojë

Do ndalojë

 

DESIREUX

Cette aspiration depuis des années
Ça fait plaisir et ça fait peur
Certains pas résonnent comme un battement de coeur ce soir
J'entends leur rythme correspondre au mien.

Deux bras qui tendent la main et m'entourent avec chaleur
Ce désir qui brûle ne connaît aucune distance, aucune limite dans ce monde.

Aucun mot ne peut décrire le sentiment qui grandit à l'intérieur
Quand les cœurs s'unissent et battent à l'unisson

Larme persistante, allumer cette nuit
Trouvez votre chemin, pour apaiser mon âme
Juste pour un jour faire disparaître cette douleur.
Cette larme persistante, un jour se tarira
De baisers ardents je rêve chaque nuit
Alors, enfin, la douleur disparaîtra

Je veux m'allonger dans mon lit dans cette nuit silencieuse
Où les rêves sont divins et ils apportent la tranquillité d'esprit
A voir, la vision d'elle

Les moments passent
Avec des pleurs impitoyables
Les heures, ils volent, le sentiment persiste

Cette nuit la lune capte les regards que nous partageons
Tisser une vision de vous, même si c'est juste de la fantaisie
Je vais te donner ma vie

Larme persistante, allumer cette nuit
Trouvez votre chemin, pour apaiser mon âme
Juste pour un jour faire disparaître cette douleur.
Cette larme persistante, un jour se tarira
De baisers ardents je rêve chaque nuit
Alors, enfin, la douleur disparaîtra

Disparaître