Nova deca / Hова деца

Da ja danem / Да ја данем
I da... zaštu sum te mila ? / И да... зашту сум те мила ?
 
A što ne gi dadne ? / А што не ги дадне?
Na na na / На на на
 
Svet je naš / Свет је наш
I vreme prestaje da žuri / И време престаје да жури
Kad si sa mnom ti / Кад си са мном ти
 
Svet je naš / Свет је наш
I s osmehom se budim / И с осмехом се будим
Zato što postojiš ti / Зато што постојиш ти
 
Sve je jasnije / Све је јасније
Sunce sija drugačije / Сунце сија другачије
 
Svet je naš / Свет је наш
I nova deca s nama stvaraju bolji svet / И нова деца c нама стварају бољи свет
 
Da ja danem / Да ја данем
I da / И да
 
A što ne gi dadne / А што не ги дадне
Bolji svet ? / Бољи свет ?

Nouveaux enfants

Laisse moi le donner
Et oui ... pourquoi t'ai-je fais ça ?
 
Et pourquoi ne leur donnont nous pas ?
Na na na
 
Le monde est à nous
Et le temps suspend son vol
Quand tu es avec moi
 
Le monde est à nous
Et je me réveille avec le sourire
Parce que tu es là
 
Tout est plus clair
Le soleil brille différemment
 
Le monde est à nous
Et les nouveaux enfants créent avec nous un monde meilleur
 
Laisse moi le donner
Et oui
 
Et pourquoi ne leur donnont nous pas
Un monde meilleur ?