21 mars 2018

Découvrey le clip de "Qami" de Sevak Khanagyan pour l'Arménie

Nous n'avions jusqu'à présent que la version en direct de la prestation de Sevak Khanagyan avec son titre "Qami", lors du Depi Evratesil, la présélection arménienne. Aujourd'hui, la télévision arménienne vient de dévoiler le clip de "Qami".
Posté par France12points à 20:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 mars 2018

Présentation et traduction - 3/43 Arménie - Sevak Khanagyan - Qami

Քամի Խուլ ու համր են քամիները,Երբ հոգու խորքում անդունդ է,Իմ ընկերը մենությունն է դառնում։«Ի՞նչ արժեք ունի քո սերը»,-Նա տալիս է պարզ այդ հարցըԱմպերին, որ քո կերպարն են առնում։Ի՞նչ արժեն խենթի վերքերը,Որ բացել է քո այդ սերը՝Գոյությունս փակելով իրենում։Քամի, քամիԱյդ ո՞ւր ես տարել տաք իմ հուշերը,Քամի, քամիԴու տո՛ւր ինձ թևեր, որ հետևեմ քեզՔամիԵս փակում եմ իմ աչքերը,Ու թվում է, թե տեսնում եմԱյն ուղին, որ դեպի քեզ է բերում։Ստախոս էին աստղերը,Որ ասում էին, թե անպարտ էՍերը այն հոգու, որ լույս է փնտրում։Քամի, քամիԱյդ ո՞ւր ես տարել տաք իմ... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 février 2018

Sevak Khanagyan représentera l'Arménie avec le titre "Qami (Քամի)"

Hier soir s'est tenu le Depi Evratesil 2018. 10 titres étaient en lice pour représenter l'Arménie à Lisbonne. Au terme d'un vote du jury et du télévote c'est Sevak Khanagyan qui a été élu pour représenter l'Arménie. Il convient de noter que c'est la première fois que l'Arménie sera représentée par un titre à 100% en langue arménienne (la langue arménienne n'a été entendue qu'en partie à 3 reprises à l'Eurovision, en 2007, 2088 et 2009). Sevak Khanagyan - Qami - 24 points (12[84]+12[11.391]) Nemra - I'm a liar - 18 points... [Lire la suite]