12 avril 2019

Présentation et traduction - 18/41 Hongrie - Joci Pápai - Az én apám

Az én apámAz én apám úgy nevelt, mint a szélHalkan fújt, énekelt, úgy meséltOtt lakott, hol minden út véget értEzeregy év is kevés egy életért, egy életért Hallom őt, az ő szívét a húrokonLátom őt, múló idővel az arcomonAz ő hitét büszkeség vallanomEzeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom Régi napok, gyönyörű napokSzeretem az emlékétŐ hív, és hozzá szaladokJátszani így volt szép Régi dalok megidézikMég érzem a nap fényétA szél zúgását is hallom mégA szél hangjában is hallom még Egy dallal űzte messze el a... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

24 février 2019

Joci Pápai représentera la Hongrie à Tel Aviv avec "Az én apám" après sa victoire lors de l'édition 2019 de A Dal

La finale de A Dal s'est achevée hier. Et au final, comme il y a 2 ans c'est, Joci Pápai qui s'est imposé avec son titre "Az én apám". Joci Pápai a déjà représenté la Hongrie à l'Eurovision il y a 2 ans ; il s'était qualifié pour la finale et avait atteint la 21ème place en finale. Après un vote du jury, 4 titres se sont qualifiés pour la finale où seul le public a voté, élisant Joci Papai. Joci Pápai - Az én apám - 26 pointsAcoustic Planet - Nyári zápor - 22 pointsBence Vavra - Szótlanság - 20 pointsBogi Nagy - Holnap - 16... [Lire la suite]
Posté par France12points à 16:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
11 mai 2017

Résumé de la répétition du Jury de la seconde demi-finale

Hier soir s'est tenue la répétition "jury" de la seconde demi-finale de l'Eurovision 2017. Lors de cette répétition, les jurys des 18 pays de cette demi-finale ainsi que celui de la France, l'Allemagne et l'Ukraine ont voté. De nouveau, la salle est seulement à moitié pleine, et niveau ambiance de nouveau pas grand chose de prévu. Même durant le spectacle c'est assez "mou", heureusement que l'on peut compter sur les supporters israéliens... et sur nous autres français ! Voici un résumé de la soirée. (Pour plus de photos, consultez... [Lire la suite]
19 février 2017

Joci Pápai représentera la Hongrie avec le titre "Origo"

La finale de A Dal s'est tenue hier soir, Joci Pápai en est le grand gagnant avec le titre "Origo" ; ce titre signe le retour de la langue hongroise à l'Eurovision. Joci Pápai - Origo Joci Pápai - Origo - GAGNANT Gigi Radics - See it through - Super finale Gina Kanizsa - Fall like rain - Super finale Zävodi & Olivér Berkes - #háttérzaj - Super finale Gabi Tóth & Freddie Shuman ft. Begi Lotfi - Hosszú idõk    Kállay Saunders Band - 17     Leander Kills - Élet     ... [Lire la suite]
Posté par France12points à 10:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,