29 mars 2018

Présentation et traduction - 12/43 Danemark - Rasmussen - Higher ground

Hight ground Ships in the makingBound for a distant shore A world for the taking Men gone forever moreBoarding and setting sail Yet victory won´t prevailFreeze the arrow in the airMake your mark and leave it hanging there Be the first to turn around Take the leap to land on Higher Ground(Taka stökk til hærri jörð)Call it surrender Still won´t feel like defeat Men laying down their swords Each of their own accordFreeze the arrow in the airMake your mark and leave it hanging there Be the first to turn around Take the leap to land on... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 mars 2018

Présentation et traduction - 11/43 Croatie - Franka - Crazy

Crazy You make me feelYou got me deep inside this love You make my heart go...When I saw your eyes, boyYou’re just like a movie black and white You made me go - ohStraight out of my mindI swear, that I...I will rememberRoses and horses in the rain Make it foreverAnd I goCrazyGo crazy for your loveCrazyGo crazy for your love Lo-o-o-oveLo-o-o-oveI love youFor this love knows no reason, no games Just like Bonnie and ClydeWe walk the road together,No fear, no breaks.You light up my world,No I need no diamonds and pearls Not that kind... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 mars 2018

Présentation et traduction - 10/43 Chypre - Eleni Foureira - Fuego

Fuego Take a diveInto my eyesYeah the eyes of lionessFeel the power They ain’t lyingA little lookA little touchYou know the power of silenceYeah keep it up keep it upI was looking for some high high highs yeahTill I got a doze of you U got me pelican fly fly flyin’Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeahCoz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeahFuegoFuegoTake me inTake a breathAin’t no hidden... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 mars 2018

Présentation et traduction - 9/43 Bulgarie - EQUINOX - Bones

Bones Love is like a black holeEverything is darkYou just gotta let goAnd feel it, feel it, feel itWe fall off the deep endJust to get a rushYou know that's it's right whenYa feel it, feel it, feel itWhat is lifeIf it's just of the earthOnly of the flesh and bonesWanna thriveIn the dustOf the universe and way into unknownSo I love beyondThe bonesGoes deep inside your soulI love beyond the bonesWanna be the fireEven if it burnsOffer up my fibersTo feel it, feel it, itWhat is lifeIf it's just of the earthOnly of the flesh and... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 mars 2018

Présentation et traduction - 8/43 Biélorussie - ALEKSEEV - Forever

Forever It must be something that we call love – wherever I go I’m coming backAnd time cannot knock me off my track, this resolution is final.It must be something that we call love, it’s when you’re craving to say her nameAnd my reality seems to break apart with her arrival.No need to worry, rain falling downIt’s our happiest story and there’s no one around.We will go for it and I know you’ll be mine, forever...Windows wide open, flying so highBoth of us roaming through magnificent sky.Rain keeps on falling, and I know you’ll be... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
24 mars 2018

Présentation et traduction - 7/43 Belgique - Sennek - A matter of time

A matter of time Sometimes it feels like it’s meant to be broken Sometimes we long for the unspoken We try to avoid every commotion By showing hardly any emotionSometimes it seems we’re at the wrong station Looking for a deadly combination Sometimes it feels like imagination Looking for all this cheap sensationWhy don’t we go against the tide? Against all their advice we keep running We keep on running It’s just a matter of timeBefore it all echoes echoes and goes Crashing against the walls Hold my hand and keep your eyes closed... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

23 mars 2018

Présentation et traduction - 6/43 Azerbaïdjan - Aisel - X my heart

X my heart I can hear you when i wake I can see you when i dream I can feel you when i break As you hold me as you beamEvery night you fill the sky with, new revelations Misty moon i'm your loon, let’s rock the nationHeaven knows we are Made perfect we are Tailored by the stars Once we set our mindWe become divine Take my hand it’s timeI cross my heart i tear down the firewalls I cross my heart i’am stronger than cannonballs I’ll never sto o o o op, luna moon me up, To the t o o opAnd i’ll never sto o o o op, luna moon me upTo the... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 mars 2018

Présentation et traduction - 5/43 Autriche - Cesár Sampson - Nobody but you

Nobody but you Lord I’m gonna get so high tonightI’m gonna let the floodgates open wideI’m in open waterThis is what I needAnd though I try to get you off my mindAnd I get no sleepI’m in too deepI can’t let you leaveIt wouldn’t be right letting you go running away from loveAin’t nobody but you I can hold ontoSo am I wrong giving my all making you stay tonight?Ain’t nobody but you I can hold ontoLord, I’m gonna bring you back tonightOh you’re running circles round my mindAfter your words have been my bibleHow could I search for... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 mars 2018

Découvrey le clip de "Qami" de Sevak Khanagyan pour l'Arménie

Nous n'avions jusqu'à présent que la version en direct de la prestation de Sevak Khanagyan avec son titre "Qami", lors du Depi Evratesil, la présélection arménienne. Aujourd'hui, la télévision arménienne vient de dévoiler le clip de "Qami".
Posté par France12points à 20:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
21 mars 2018

Présentation et traduction - 4/43 Australie - Jessica Mauboy - We got love

We got love WhyDo we always feel that we need to tryWhy do we believe that we need to be somebody else to feel aliveWhy do we makeWhy do we keep making the same mistakesIn believing that it won’t make a difference if we try to break awayI knowI know what you must be thinkingThat we arePowerless to change thingsBut don’t, don’t give upCause we got loveCause we got loveI won’tThrow my hands up to surrenderCause loveIs stronger than fireSo don’t, don’t give upCause we got loveCause we got loveTimeDon’t you think it’s just a waste of... [Lire la suite]
Posté par France12points à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,